มาตรฐาน ISO 11140-1,-6, ส่งผลให้ Bowie Dick test มีคุณสมบัติที่แตกต่างกันอย่างไร

สรุปมาตรฐานแต่ละส่วนและผลต่อ Bowie & Dick Test

5/2/20251 นาทีอ่าน

มาตรฐาน ISO 11140-1,-6, ส่งผลให้ Bowie Dick test มีคุณสมบัติที่แตกต่างกันอย่างไร

มาตรฐาน ISO 11140 ชุดนี้เป็นมาตรฐานสากลที่กำหนดคุณสมบัติและวิธีทดสอบตัวบ่งชี้ทางเคมี (chemical indicators) สำหรับกระบวนการทำให้ปราศจากเชื้อในผลิตภัณฑ์สุขภาพ โดยแต่ละส่วนของมาตรฐานจะมีขอบเขตและรายละเอียดที่แตกต่างกัน ส่งผลให้ Bowie & Dick test มีคุณสมบัติและรูปแบบการใช้งานที่หลากหลาย ดังนี้

สรุปมาตรฐานแต่ละส่วนและผลต่อ Bowie & Dick Test
ISO 11140-1

ขอบเขต/เนื้อหา

  • กำหนดข้อกำหนดทั่วไปสำหรับตัวบ่งชี้ทางเคมีทุกประเภทที่ใช้ในกระบวนการฆ่าเชื้อ เช่น การแสดงผลการสัมผัสกับกระบวนการ, ความไว, ความชัดเจนของการเปลี่ยนสี

ผลต่อ Bowie & Dick Test

  • เป็นพื้นฐานกลางที่ตัวบ่งชี้ Bowie & Dick ทุกชนิดต้องปฏิบัติตาม เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือของผลการทดสอบ

ISO 11140-2

ขอบเขต/เนื้อหา

  • กำหนดอุปกรณ์และวิธีทดสอบ (เช่น chemical indicator evaluating resistometer - CIER) เพื่อประเมินความสอดคล้องของตัวบ่งชี้ทางเคมีตามข้อกำหนดใน ISO 11140-1

ผลต่อ Bowie & Dick Test

  • ทำให้การทดสอบ Bowie & Dick มีมาตรฐานเดียวกันทั่วโลก โดยเฉพาะในด้านเครื่องมือและวิธีการวัดผล

ISO 11140-3

ขอบเขต/เนื้อหา

  • กำหนดคุณสมบัติของตัวบ่งชี้ทางเคมี Class 2 สำหรับใช้กับแผ่นทดสอบการแทรกซึมของไอน้ำ (steam penetration test sheets) ในการทดสอบ Bowie & Dick แบบดั้งเดิม (เช่น ใช้กับชุดผ้าขนหนูมาตรฐาน

ผลต่อ Bowie & Dick Test

  • ระบุข้อกำหนดเฉพาะสำหรับตัวบ่งชี้ที่ใช้ใน Bowie & Dick test แบบดั้งเดิม ทำให้สามารถเปรียบเทียบผลการทดสอบได้อย่างแม่นยำ

ISO 11140-4

ขอบเขต/เนื้อหา

  • กำหนดคุณสมบัติของตัวบ่งชี้ทางเคมี Class 2 สำหรับชุดทดสอบ Bowie & Dick แบบสำเร็จรูป (Bowie-Dick type test packs) ที่ใช้ในเครื่องนึ่งฆ่าเชื้อขนาดใหญ่

ผลต่อ Bowie & Dick Test

  • ทำให้เกิดการพัฒนา Bowie & Dick test แบบสำเร็จรูปที่ใช้งานง่ายและให้ผลที่เชื่อถือได้เทียบเท่ากับชุดทดสอบดั้งเดิม

ISO 11140-5

ขอบเขต/เนื้อหา

  • กำหนดข้อกำหนดสำหรับชุดทดสอบ Bowie & Dick แบบสำเร็จรูปที่ใช้ได้กับเครื่องนึ่งฆ่าเชื้อหลากหลายประเภท

ผลต่อ Bowie & Dick Test

  • ส่งเสริมการใช้งาน Bowie & Dick test แบบสำเร็จรูปที่มีความหลากหลายและเหมาะสมกับเครื่องนึ่งแต่ละชนิด

ISO 11140-6

ขอบเขต/เนื้อหา

  • กำหนดข้อกำหนดและวิธีทดสอบสำหรับตัวบ่งชี้ทางเคมี Type 2 และ process challenge devices (PCDs) ที่ใช้ในการทดสอบประสิทธิภาพของเครื่องนึ่งฆ่าเชื้อขนาดเล็ก (small steam sterilizers)

ผลต่อ Bowie & Dick Test

  • ขยายขอบเขต Bowie & Dick test ให้ครอบคลุมเครื่องนึ่งฆ่าเชื้อขนาดเล็ก เช่น ที่ใช้ในคลินิกหรือทันตกรรม โดยมีอุปกรณ์และตัวบ่งชี้ที่ออกแบบเฉพาะ

สาระสำคัญที่ทำให้ Bowie & Dick Test มีคุณสมบัติแตกต่างกัน
  • มาตรฐานแต่ละส่วนระบุประเภทของตัวบ่งชี้ทางเคมีและชุดทดสอบ

    • เช่น ISO 11140-3 สำหรับแผ่นทดสอบ (test sheets) ในชุดผ้าขนหนู, ISO 11140-4 และ 5 สำหรับชุดสำเร็จรูป, ISO 11140-6 สำหรับเครื่องนึ่งขนาดเล็กและ PCDs

  • กำหนดวิธีการทดสอบและอุปกรณ์ที่ใช้

    • ISO 11140-2 ระบุวิธีการทดสอบที่เป็นมาตรฐานเดียวกันทั่วโลก

  • รองรับเครื่องนึ่งฆ่าเชื้อหลายขนาดและประเภท

    • ISO 11140-6 ขยายขอบเขตให้ครอบคลุมเครื่องนึ่งขนาดเล็กที่ไม่สามารถใช้ชุดทดสอบมาตรฐานแบบเดิมได้

  • สร้างความน่าเชื่อถือและความเทียบเท่าของผลลัพธ์

    • ทุกมาตรฐานเน้นให้ผลลัพธ์ของ Bowie & Dick test มีความแม่นยำ สามารถเปรียบเทียบข้ามอุปกรณ์และวิธีการได้

สรุป

มาตรฐาน ISO 11140 แต่ละส่วนทำให้ Bowie & Dick test มีความหลากหลายทั้งในแง่ของรูปแบบชุดทดสอบ ประเภทตัวบ่งชี้ทางเคมี วิธีการทดสอบ และขนาดเครื่องนึ่งฆ่าเชื้อที่รองรับ ส่งผลให้ผู้ใช้งานสามารถเลือกใช้ Bowie & Dick test ที่เหมาะสมกับบริบทและเครื่องมือของตนเองได้อย่างมั่นใจในคุณภาพและความปลอดภัย[2][5][3].

อ้างอิง:

  1. https://www.cambridge.org/core/journals/infection-control-and-hospital-epidemiology/article/appropriate-use-of-chemical-indicators-in-the-steam-sterilization-process-assured-sterility-and-economy/D57C3F7D180BA0CD27CED0254B94656E

  2. https://cdn.standards.iteh.ai/samples/21775/eef9c1fae2204445a6caeb14486c8801/ISO-11140-2-1998.pdf

  3. https://cdn.standards.iteh.ai/samples/33750/1311a41c50ac4cc0b01d276229ee0c31/ISO-11140-3-2000.pdf

  4. https://webshop.ds.dk/en/standard/M235359/ds-en-iso-11140-3-2009

  5. https://www.en-standard.eu/bs-en-iso-11140-6-2022-sterilization-of-health-care-products-chemical-indicators-type-2-indicators-and-process-challenge-devices-for-use-in-performance-testing-of-small-steam-sterilizers/

  6. https://standards.iteh.ai/catalog/standards/cen/c5187e5a-6a16-42e6-9be6-c7d2cf2ac191/pren-iso-11140-6

  7. https://www.en-standard.eu/iso-11140-6-2022-sterilization-of-health-care-products-chemical-indicators-part-6-type-2-indicators-and-process-challenge-devices-for-use-in-performance-testing-of-small-steam-sterilizers/